– מה? – דוד מצמץ, כאילו לא שמע נכון.
– אתה עובר לגור אצל אמא שלך.
רחל כהן הזדקפה בבת אחת.
– שרה, אל תעשי פה הצגות!
– אני לא עושה שום הצגה.
שרה ניגשה אל הארונית, שלפה ממנה גליל עבה של שקיות אשפה ותלשה כמה מהן.
– לדוד אין הרבה מזוודות. נראה לי שחלק מהדברים שלו ייכנסו גם בזה.
דוד בהה באשתו כאילו פתאום התחילה לדבר בשפה שאינו מכיר.
– את באמת מתכוונת לזרוק אותי מהבית?
– אני?
שרה הרימה גבה בתמיהה.
– דוד, זאת בכלל לא הייתה יוזמה שלי. אמא שלך הציגה עכשיו שתי אפשרויות. הראשונה לא מתאימה לי. אז נשארה השנייה.
– אבל היא לא התכוונה לזה ככה!
– אז למה היא כן התכוונה?
רחל כהן מיהרה להתערב.
– רציתי שתביני כמה המצב רציני!
– הבנתי.
– בגלל כמה מטרים רבועים את מפרקת משפחה?
שרה השתתקה לרגע.
אחר כך הניחה לאט את השקיות על השולחן.
– לא, רחל כהן. את הגעת לדירה שקניתי בכסף שעבדתי עבורו עוד לפני שבכלל הכרתי את הבן שלך, והצבת לי אולטימטום: או שאני מעבירה לו חצי מהנכס, או שאת לוקחת אותו אלייך. אני בסך הכול בוחרת באחד התנאים שאת הצעת.
פניה של החמות האדימו.
– דוד, אתה שומע איך היא מדברת אליי?
– אני שומע, אמא.
דוד העביר יד עצבנית בשיערו.
– שרה, די עם השטויות. אמא פשוט נסחפה.
– אני לא נסחפתי לשום מקום! – התקוממה רחל כהן מיד.
שרה כמעט פרצה בצחוק.
– מצוין. אם כך, אני באמת לא רואה בעיה.
היא יצאה מן המטבח.
– לאן את הולכת? – קרא אחריה דוד.
– לארוז לך.
בנקודה הזאת הפחד כבר נראה על פניו.
הוא מיהר בעקבותיה.
– שרה, חכי רגע!
אבל היא כבר פתחה את ארון הבגדים בחדר השינה.
מן המדף העליון הורידה תיק נסיעות גדול והניחה אותו על המיטה.
– מה את עושה?!
– עוזרת לך לעבור.
– אני לא עובר לשום מקום!
שרה הסתובבה אליו.
– אז למה הבאת את אמא שלך כדי לאיים עליי בזה שתעזוב?
דוד פתח את פיו.
ושתק.
– רציתי שתביני את הצד שלי.
– הבנתי אותו.
שרה שלפה מן הארון כמה חולצות שלו.
– אתה חושב ששנתיים של נישואים מקנות לך זכות לחצי דירה ששילמתי עליה בתקופה שבה אפילו לא ידעתי שאתה קיים.
– זה לא מה שאמרתי.
– זה בדיוק מה שאמרת.
– דיברתי על ביטחון!
– ביטחון בונים מעבודה, מחיסכון ומרכוש משלך, דוד. לא מדרישה שמישהו אחר ירשום על שמך את מה ששייך לו.
היא קיפלה את החולצות והכניסה אותן לתיק.
– ואל תשכח את הקונסולה. היא באמת שלך.
דוד החוויר.
– אז עכשיו בגלל הדירה את מוחקת שנתיים של נישואים?
שרה נעצרה.
– לא. עכשיו, בפעם הראשונה, אני מסתכלת על השנתיים האלה כמו שצריך.
היא התיישבה על קצה המיטה.
– ואתה יודע מה אני רואה? אני משלמת את החשבונות. אני קונה את רוב מוצרי החשמל לבית. אני מביאה את רוב האוכל. אני מנקה. אני עושה כביסות. אני מטפלת בכל עניין ביתי שצץ. אתה גר כאן בלי לשלם שכר דירה, משתמש בכל מה שיש בדירה, ובכל זאת מרגיש מקופח כי על הנייר היא לא שלך.
– אני בעלך!
– בדיוק בגלל זה לא עמדתי שנתיים עם מחשבון ביד ולא בדקתי מי נותן כמה. אבל היום אתה ואמא שלך הכרחתם אותי לעשות את החשבון הזה.
בפתח חדר השינה הופיעה רחל כהן.
הביטחון שהיה לה קודם כבר לא נראה יציב כל כך.
– שרה, מספיק עם הקרקס הזה. דוד לא הולך לשום מקום.
שרה הביטה בה.
– אבל את אמרת שהוא יעבור לגור אצלך.
– אמרתי את זה כדי שתתעוררי!
– התעוררתי.
רחל כהן כיווצה את שפתיה.
– שתדעי לך, יש לי דירת חדר.
שרה שתקה כמה שניות.
ואז לא הצליחה להתאפק.
– עכשיו זה כבר באמת מעניין.
– מה בדיוק מעניין בזה?
– דרשת ממני להעביר לבן שלך חצי דירה בטענה שאין לו איפה לגור. ובפועל אפילו לא התכוונת לקבל אותו אלייך.
– בגילי אני לא חייבת לחיות עם בן מבוגר בבית!
– ואני כן חייבת לתת לבן המבוגר הזה מתנה של חצי נכס?
החמות השתתקה.
שרה קמה.
– רחל כהן, תחזירי לי בבקשה את המפתח.
– איזה מפתח?
– המפתח לדירה שלי.
– השתגעת לגמרי?
– לא. את המפתח הרזרבי נתנו לך כדי שתשקי את העציצים כשאנחנו נוסעים. לא כדי שתיכנסי הנה בלי הודעה מוקדמת.