— ביטלתי לכם את הנסיעה. עידו חייב להיות ביום ההולדת של דודה שלו — הודיעה חמותי בשלווה כזאת, שלכמה שניות הייתי בטוחה שהיא מתבדחת. היד שלי נעצרה באמצע מזיגת הקפה.
— סליחה, מה אמרת עכשיו?
מיכל לקחה עוגייה מהצלחת, נשענה לאחור בכיסא כאילו ישבה אצלה בבית, ואמרה בנחת:
— אמרתי שביטלתי את הנסיעה שלכם. בשבת חוגגים לדודה דבורה יום הולדת שישים, ועידו צריך להיות שם.
הבטתי בבעלי. עידו עמד ליד משטח העבודה במטבח, בקבוק מים בידו. לפי המבט שלו היה ברור שהוא שמע בדיוק את מה שאני שמעתי.
לאט הוצאתי את הטלפון מהכיס.
— רגע אחד. את אומרת שביטלת את ההזמנה שלנו בלי לשאול אותנו?
מיכל קימטה את מצחה.
— אל תעשי לי את הפרצוף הזה. עשיתי את זה לטובתכם.
— לטובתנו?
— כן. כי בזמן האחרון אתם חושבים רק על עצמכם.
זה היה יום חמישי אחר הצהריים.
הנסיעה שלנו הייתה אמורה להתחיל בשבת בבוקר.
תכננו אותה כמעט ארבעה חודשים מראש. חמישה לילות במלון קטן ליד הים. שום דבר מפואר במיוחד, רק כמה ימים רחוק מהעבודה, מהמחויבויות המשפחתיות ומהביקורים האינסופיים של יום ראשון.
עידו לא לקח חופש רצוף של יותר מיומיים כבר כמעט שנה.
אני שיניתי פעמיים את סידור החופשה שלי בעבודה כדי שהתאריכים שלנו יתאימו.
שילמנו על המלון.
קנינו כרטיסים.
אפילו הזמנו רכב שכור.
ועכשיו חמותי ישבה במטבח שלנו, כאילו כל זה עניין שולי, והודיעה לנו שהיא ביטלה לנו את החופשה.
שאיפת אוויר עמוקה מילאה לי את החזה.
— מיכל, מה בדיוק ביטלת?
היא נפנפה בידה בביטול.
— את המלון.
הדם קפא לי לרגע.
— את המלון שלנו?
— כן.
עידו הניח את בקבוק המים על השיש.
— אמא, איך לכל הרוחות ביטלת את ההזמנה שלנו?
— אל תדבר אליי ככה.
— אני שואל איך עשית את זה.
מיכל פלטה אנחה קצרה.
— היו לי הפרטים.
— אילו פרטים?
— פרטי ההזמנה.
נעצתי בה מבט בלי למצמץ.
ואז נזכרתי.
שבועיים קודם לכן מיכל הייתה אצלנו, בדיוק בזמן שהדפסתי את המסמכים של הנסיעה.
אישור ההזמנה של המלון נשאר על שולחן האוכל.
רק לכמה דקות.
כנראה שזה הספיק לה.
פתחתי את תיבת הדואר בטלפון וחיפשתי את שם המלון.
והנה זה היה.
הודעה שהגיעה באותו בוקר.
“הזמנתך בוטלה בהצלחה.”
הלב שלי התחיל לדפוק מהר יותר.
— אני לא מאמינה.
עידו התקרב אליי.
— תני לי לראות.
הפניתי אליו את המסך.
הפנים שלו השתנו בבת אחת.
— אמא.
מיכל משכה בכתפיה.
— מה?
— באמת התקשרת למלון וביטלת לנו את החדר?
— כבר אמרתי שכן.
— והצגת את עצמך כאחד מאיתנו?
בפעם הראשונה מיכל נראתה מעט לא נינוחה.
— לא הייתי צריכה להציג את עצמי בתור אף אחד. היה לי מספר ההזמנה ושם המשפחה.
— זאת לא תשובה לשאלה שלי — אמרתי.
מיכל שלחה אליי מבט מלא קוצר רוח.
— נועה, אל תהפכי את זה לדרמה.
צחוק קצר ויבש נפלט ממני.
— את מבטלת לנו את החופשה מאחורי הגב, ואני זו שהופכת את זה לדרמה?