— והפקיד שם מסתכל עליי ואומר: “איזה הכול? אצלכם כתוב רק חדר!” רק לינה, את קולטת?! אני דוחפת לו מול הפרצוף את השובר, והוא עוד צוחק עליי! אומר לי שזה מזויף!
— דוד! — הקול של לאה נשבר בין בכי לזעם. — תעשה משהו! אשתך שלחה אותנו לבית כלא! תתקשר לשגרירות, למשטרה, למישהו!
דוד נשאר עם הפה פתוח והביט בשרה כאילו נחתה הרגע מהירח.
שרה, לעומת זאת, לא נראתה מופתעת כלל. היא לקחה ממנו את הטלפון ברוגע, הצמידה אותו לאוזן ואמרה בקול שקט:
— אף אחד לא עבד עליכן.
— מה זאת אומרת?! — לאה כמעט נחנקה מהצרחה.
— רציתן חופשה בלי לשלם. קיבלתן חופשה בלי לשלם. על מתנה לא מתלוננים.
— את… את החלפת לנו את המלון?!
— סגרתי לכן נופש שמתאים בדיוק למעמד שהצגתן כל הזמן, — ענתה שרה בנחת. — הרי אתן קרובות משפחה מסכנות, חסרות כול, כמעט יתומות. שני כוכבים זה מעל ומעבר בשבילכן. מותרות צריך להרוויח — או לקנות בכסף של עצמכן.
— אני אגמור אותך! — צווחה לאה. — כשאני חוזרת, אני שורטת לך את הפנים!
— אתן לא חוזרות עכשיו, — שרה חייכה חיוך קטן. — הכרטיסים חזרה הם רק בעוד עשרה ימים. אין לכן טיסה מוקדמת יותר. אז תיהנו מהחופש, תשתזפו קצת. שמעתי שאוויר הרים עושה פלאים לנזלת כרונית אצל ילדים.
היא ניתקה, ואז כיבתה את המכשיר לגמרי.
במטבח השתרר שקט כבד.
דוד הסתכל על אשתו כאילו זו הפעם הראשונה שהוא באמת רואה אותה. היה במבט שלו פחד, אבל גם משהו אחר. הערצה, כמעט.
— את… עשית את זה בכוונה?
— לגמרי בכוונה, דוד.
— ומה עם הכסף? העשרת אלפים שקל שלנו?
— חזרו לכרטיס, — אמרה שרה. — פחות דמי ביטול ופחות המחיר של המאורה שלהן. זה עלה גרושים, משהו כמו אלף ומאתיים שקל. כל השאר נשאר אצלנו. מחר אפשר סוף־סוף להכניס את האוטו שלך למוסך. או שנקנה לי מעיל יפה לחורף.
דוד ישב עוד רגע בלי לזוז, מעכל לאט את מה ששמע.
אחר כך נפלטה ממנו נחירה קצרה.
מיד אחריה בא צחקוק.
ואז, בבת אחת, הוא פרץ בצחוק. צחוק מתוח, כמעט היסטרי, אבל אמיתי לגמרי.
— את מכשפה, שרה… בחיי, נחשית אמיתית.
— נחשית, — הסכימה שרה, ומזגה לעצמה יין לכוס. — אבל לפחות לא שטיח כניסה ולא קדושה מעונה טיפשה.
עשרת הימים הבאים היו נפלאים.
שרה ודוד לא נסעו לשום מקום. הם פשוט נשארו בבית.
הם קמו מאוחר, אכלו בנחת, יצאו לטייל בפארק, הלכו לסרטים, ישבו בבתי קפה, ואף אחד לא דרש מהם כלום.
את הטלפונים הם השאירו כבויים.
שרה ידעה היטב שבינתיים, שם בחופשה, מתחוללת דרמה. לאה ותמר, שהיו רגילות לנוחות ולפינוק, נאלצו לאכול מנות חמות מהסופרמרקט הקטן והיקר שהיה רחוק מהמלון, כי כסף כמעט לא נשאר להן. אל הים הן הלכו ברגל, מפני שהאוטובוס עבר רק פעם ביום. בחדר הן נמסו מחום בלי מזגן, ובלילות נלחמו ביתושים.
לאה חזרה שזופה בצבע שוקולד, אבל עם פנים מעוותות מכעס.
את תמר עקצו היתושים עד שכמעט לא נשאר עליה מקום אחד חלק.
רחל חיכתה להן בשדה התעופה — שרה ודוד, כמובן, לא באו — וכבר שם פתחה בסצנה גדולה. רק שהפעם שרה לא עמדה באמצע כדי לספוג אותה.
מאז, חמותה אינה מחליפה עם שרה מילה. לכל קרוב משפחה שמוכן לשמוע היא מספרת שכלתה היא “שטן בחצאית”.
לשרה זה לא הזיז אפילו שערה.
לעומת זאת, דוד השתנה פלאים.
לפני שהוא מבטיח משהו לאמא שלו, הוא קודם כול מסתכל על שרה. במבט זהיר, שואל, קצת מבוהל.
הוא פוחד ממנה.
ובצדק.