וזו התודה שלכם על כל זה!
שרה נשפה לאט, עייפה עד עמקי נשמתה.
— רחל, בבקשה. לכי הביתה. תנוחי קצת, זה יעשה לך טוב.
— הביתה? — רחל הזדקפה בבת אחת מהכיסא, כאילו נגעו בה באש. — ואיפה בדיוק הבית שלי? אצל הבן שלי, שאשתו נטשה אותו? בחור הקטן והמחניק ההוא?
— זה מצב זמני, — אמרה שרה בשקט. — ברגע שאני ודוד נבהיר מה קורה בינינו, הדברים יתייצבו.
— ואם לא תבהירו? — רחל הצרה את עיניה. — ואם תתגרשו?
— אז כל אחד ילך לדרכו.
— והדירה הזאת תישאר אצלך? והבן שלי יישאר בלי כלום?
הנה זה. סוף־סוף יצאה לאור הסיבה האמיתית לביקור.
— הדירה הזאת הייתה שלי מלכתחילה, — הזכירה לה שרה. — סבא שלי הוריש לי אותה.
— אם באמת היית אוהבת את דוד שלי, היית רושמת חצי על שמו! — ירתה רחל. — במשפחה נורמלית הכול משותף!
— במשפחה נורמלית מכבדים גם גבולות אישיים.
— איזה גבולות? — התפרצה רחל. — אתם ממציאים כל מיני שטויות מודרניות! פעם כולם חיו ביחד, בלי גבולות ובלי דרמות.
— ופעם גם כלות שתקו וסבלו, — אמרה שרה.
— אף אחת לא סבלה! — החזירה רחל מיד. — הן ידעו את מקומן וכיבדו את המבוגרים.
בנקודה הזאת השיחה נגמרה מעצמה. רחל הסתובבה בסערה, יצאה מהדירה וטרקה אחריה את הדלת. שרה נשארה לבדה בתוך השקט הרחב של הדירה של סבא שלה.
בערב התקשר דוד.
— שרה, אמא אמרה שזרקת אותה החוצה.
— ביקשתי ממנה ללכת, — תיקנה אותו שרה. — זה לא אותו דבר.
— היא ניסתה לעזור.
— אני לא ביקשתי עזרה.
— אלוהים, שרה, — בקולו של דוד נשמעה עצבנות כבושה. — איזה מין בן אדם את? אמא שלי רוצה בטובתנו, ואת דוחפת אותה ממך כאילו היא אויבת.
— דוד, אמא שלך רוצה בטובת עצמה. היא רוצה לנהל לנו את החיים.
— זה לא נכון.
— זה נכון מאוד. וגם אתה יודע את זה, רק שאין לך אומץ להודות.
— את יודעת מה? — קולו התרומם בבת אחת. — תישארי שם לבד כמה שבא לך. וכשתחליטי סוף־סוף לחזור לשפיות, לא בטוח שאני בכלל אקבל אותך בחזרה.
שרה ניתקה את השיחה ברוגע. האיומים שלו כבר לא הצליחו להפחיד אותה.
עבר שבוע. שרה התחילה להסתדר בדירה של סבא, מצאה בעלי מקצוע שיעשו כמה תיקונים ושיפוצים קטנים, ולאט־לאט חייה חזרו למסלול שנראה יציב יותר.
ביום שישי בערב צלצול חזק בדלת קרע את הדממה. שרה ניגשה בשקט והביטה דרך העינית. בחדר המדרגות עמדו דוד ואמו. בידו של דוד הייתה תיקת ספורט גדולה.
— מה אתם רוצים? — שאלה שרה מעבר לדלת הסגורה.
— תפתחי, אנחנו צריכים לדבר! — קרא דוד.
— אפשר לדבר ככה.
— שרה, אל תעשי שטויות. הבאתי את הדברים שלנו. אנחנו עוברים לכאן.
שרה הביטה בדלת, המומה.
— מי זה “אנחנו”?
— אני ואמא. הרי רצית שנהיה ביחד, לא?
— רציתי שנבהיר את היחסים בינינו. לא שנשחק במשפחה מאוחדת בדירה שלי.
— שרה’לה, תפתחי, — נשמע קולה של רחל, הפעם מתוק יותר. — השכנים מסתכלים.
— שיסתכלו. לכו מכאן.
— זו גם הדירה שלי! — צעק דוד. — אנחנו נשואים! יש לי זכות לגור פה!
— אין לך שום זכות. הדירה רשומה על שמי.
— אני מתקשר למשטרה! — איים.
— תתקשר, — ענתה שרה בקור רוח.
מאחורי הדלת נשמעו לחישות קצרות. כעבור רגע דיברה רחל שוב, בקול רך בהרבה:
— שרה’לה, יקירתי, די, אל תתנהגי כמו ילדה. בואי נשתה תה, נדבר יפה, בלי צעקות.
— כבר דיברנו. לכו הביתה.
— שרה, אני מבקש בפעם האחרונה! — צרח דוד. — תפתחי, או שאני שובר את הדלת!
— תנסה. אני מזמינה משטרה, ואת הלילה אתה מבלה בתחנה.
שוב השתררה לחישה מבוהלת בצד השני. אחריה נשמעו צעדים מתרחקים. שרה המתינה עוד כמה דקות, ורק אז הציצה בזהירות דרך העינית. חדר המדרגות היה ריק.
למחרת פנתה שרה לעורך דין. האיש שישב מולה היה מבוגר, שיערו לבן ומבטו חד, והוא הקשיב לדבריה בריכוז עד הסוף.
— לבעלך אין שום זכות קניינית בדירה, — אמר לבסוף בנחרצות. — מדובר בנכס שהיה שייך לך לפני הנישואין, ונרכש על ידך בירושה.